Ich habe den diplomatischen Dienst abgeschlossen und begleite heute selektiv Mandate — diskret, strukturiert, mit Erfahrung aus beiden Ländern.
SCHREIBEN SIE MIRTiefes Verständnis der rechtlichen und kulturellen Besonderheiten in der Schweiz und in Brasilien.
Vertraulichkeit und persönliche Betreuung stehen im Zentrum jeder Mandatsbeziehung.
Ich koordiniere alle Beteiligten und Prozesse – für eine reibungslose Nachlassabwicklung.
Wenn Erben in der Schweiz wohnen, Vermögenswerte oder Verfahren in Brasilien betroffen sind und eine koordinierte Begleitung zwischen Anwälten, Notaren, Banken und Behörden erforderlich wird.
Ich beantworte Ihre erste Anfrage persönlich und kostenlos. Gemeinsam klären wir die Situation und die nächsten Schritte.
Zusammenstellung und Strukturierung der notwendigen Dokumente. Organisation von Apostillen und beglaubigten Übersetzungen.
Kontakt mit brasilianischen Anwälten, Notariaten (Cartório) und Banken. Vorbereitung von Vollmachten (Procuração) für die Vertretung vor Ort.
Begleitung des Abwicklungsprozesses in beiden Ländern, inkl. eNotariado.
Typische Mandate dauern 12 bis 18 Monate. Ich begleite Sie bis zur vollständigen Abwicklung.
Die Honorierung erfolgt transparent nach Vereinbarung.
Ein Todesfall mit Bezug zu Brasilien stellt Angehörige in der Schweiz vor eine ungewohnte Situation: zwei Rechtssysteme, eine fremde Sprache, Behörden aus der Distanz und Fristen, die man nicht kennt.
Welche Dokumente braucht Brasilien? Was muss apostilliert werden? Wer vertritt die Erben vor Ort? Wie lange dauert das alles?
Ich kenne diese Fragen. Ich helfe Ihnen, Ordnung in die Situation zu bringen — Schritt für Schritt, ohne unnötige Umwege.
Während vieler Jahre war ich im diplomatischen Dienst der Schweiz tätig, mit Schwerpunkt in Südamerika — insbesondere in Brasilien. In dieser Zeit habe ich gelernt, wie Institutionen in Brasilien wirklich funktionieren: die Notariate, die Behörden, die kulturellen Gepflogenheiten, die administrativen Abläufe.
Heute begleite ich Familien und Erben, die mit einem Nachlassfall zwischen der Schweiz und Brasilien konfrontiert sind. Nicht als Anwalt, nicht als Kanzlei — sondern als erfahrene Einzelperson, die weiss, wen man anruft, welche Dokumente man braucht, und wie man in zwei Ländern gleichzeitig handlungsfähig bleibt. Ich begleite jeden Fall persönlich. Jeder Fall bekommt meine persönliche Aufmerksamkeit.
Ich beantworte Ihre erste Anfrage persönlich und kostenlos.
Meine Tätigkeit umfasst ausschliesslich organisatorische und administrative Begleitung. Keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung. Für juristische Fragen empfehle ich spezialisierte Anwälte, mit denen ich bei Bedarf zusammenarbeite.